Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Ev.-Luth. Diakonenhaus Moritzburg e. V.
Schloßallee 4
01468 Moritzburg

Telefon: +49 35207 83-0
E-Mail:

Vertreten durch den Vorstand: Pfarrerin Sarah Zehme, Diakon Friedemann Beyer, David Meis

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Internetangebote diakonenhaus-moritzburg.de, gemeinschaft-moritzburg.de (Gemeinschaft Moritzburger Diakone und Diakoninnen) und seniorenwohnen-moritzburg.de (Seniorenwohnen Moritzburg, Dardanellenweg 7, 01468 Moritzburg).

Datenschutzbeauftragter

Jens Knechtel
Datenschutzbeauftragter des Ev.-Luth. Diakonenhauses Moritzburg e. V.
Schloßallee 4, 01468 Moritzburg
Telefon: +49 35207 83-0
E-Mail:

Geltendes Datenschutzrecht

Als Einrichtung der Evangelischen Kirche und ihrer Diakonie unterliegen wir nicht der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sondern dem Kirchengesetz über den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD). Das DSG-EKD gewährleistet ein der DSGVO gleichwertiges Schutzniveau. Die Bestimmungen des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) über das Speichern von Informationen auf Endgeräten gelten daneben unverändert.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie können uns oder unserem Datenschutzbeauftragten gegenüber jederzeit folgende Rechte geltend machen:

  • Recht auf transparente Information (§ 16 DSG-EKD),
  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (§ 19 DSG-EKD),
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (§ 20 DSG-EKD),
  • Recht auf Löschung (§ 21 DSG-EKD),
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (§ 22 DSG-EKD),
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (§ 24 DSG-EKD),
  • Widerspruchsrecht gegen bestimmte Verarbeitungen (§ 25 DSG-EKD).

Haben Sie uns eine Einwilligung erteilt, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde ist nicht eine staatliche, sondern die kirchliche Datenschutzaufsicht:

Der Beauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland
Lange Laube 20
30159 Hannover
Telefon: +49 511 768128-0
E-Mail:
datenschutz.ekd.de

Für die Datenschutzregion Ost, zu der Sachsen gehört, besteht eine Außenstelle in Berlin: Invalidenstraße 29, 10115 Berlin, Telefon: +49 30 2005157-0, E-Mail:

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 6 Nr. 2 DSG-EKD), zur Erfüllung der Aufgaben unserer Einrichtung (§ 6 Nr. 3 DSG-EKD), zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (§ 6 Nr. 5 DSG-EKD) sowie zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (§ 6 Nr. 6 DSG-EKD). Welche Rechtsgrundlage im Einzelfall greift, ist bei der jeweiligen Verarbeitung angegeben.

Empfänger und Verarbeitung im Auftrag

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie eingewilligt haben, dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist oder eine rechtliche Verpflichtung besteht. Soweit wir Dienstleister einsetzen, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag nach § 30 DSG-EKD. Die beauftragten Stellen haben sich der Aufsicht des Beauftragten für den Datenschutz der EKD unterworfen.

Für den Betrieb dieser Website sind das:

  • Mummert Media, Inhaber Jürgen Mummert, Am Eiswurmlager 7, 01189 Dresden – technische Betreuung, Wartung und Administration
  • Hostingwerk / Feyer Media GmbH, Eibenweg 42, 42111 Wuppertal – Serveradministration und Infrastrukturmanagement
  • Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen – Rechenzentrum und Hosting

Sämtliche Server stehen in Rechenzentren in Deutschland.

Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten, die der Webserver in sogenannten Logfiles speichert. Dies geschieht nicht über Cookies, sondern ist technisch zwingend erforderlich, um die Seite ausliefern zu können. Erfasst werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • Name und URL der abgerufenen Datei,
  • übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs,
  • verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem,
  • zuvor besuchte Seite (Referrer).

Die IP-Adresse ist ein personenbezogenes Datum. Wir verarbeiten diese Daten, um einen störungsfreien Verbindungsaufbau sowie die Sicherheit und Stabilität unserer Systeme zu gewährleisten und um Angriffe abwehren und aufklären zu können. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 3 DSG-EKD. Die Logfiles werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zur Identifizierung einzelner Personen findet nicht statt.

Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Auf dieser Website setzen wir ausschließlich technisch notwendige Cookies ein:

  • PHPSESSID – Sitzungscookie des Content-Management-Systems Contao, ordnet Ihre Anfragen einer Sitzung zu, insbesondere nach der Anmeldung im internen Bereich. Wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
  • csrf_contao_csrf_token – schützt Formulare vor Cross-Site-Request-Forgery-Angriffen. Wird beim Schließen des Browsers gelöscht.

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich; ihr Einsatz erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung. Die anschließende Verarbeitung stützt sich auf § 6 Nr. 3 DSG-EKD. Einwilligungspflichtige Cookies, etwa zu Werbe- oder Trackingzwecken, setzen wir nicht ein; ein Einwilligungsbanner ist deshalb nicht erforderlich. Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen löschen oder deren Speicherung generell deaktivieren; die Anmeldung im internen Bereich steht dann nicht zur Verfügung.

Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über eines unserer Kontaktformulare schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Pflichtangaben in den Kontaktformularen sind Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Ihre Nachricht.

Über das Anfrageformular des Seniorenwohnens Moritzburg können Sie sich für eine Wohnung vormerken lassen. Dort verarbeiten wir zusätzlich Ihre Anschrift, Telefonnummer, Ihr Geburtsdatum, den gewünschten Einzugstermin und die Zahl der einziehenden Personen, weil diese Angaben für die Prüfung und Vergabe einer Wohnung erforderlich sind.

Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 5 DSG-EKD, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen § 6 Nr. 3 DSG-EKD.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Für geschäftliche Korrespondenz gelten handels- und steuerrechtliche Fristen von sechs bzw. zehn Jahren.

Bitte beachten Sie, dass E-Mails unverschlüsselt übertragen werden können. Für vertrauliche Anliegen nutzen Sie bitte den Postweg oder das Telefon.

Interner Bereich für Mitglieder der Gemeinschaft

Die Website der Gemeinschaft Moritzburger Diakone und Diakoninnen enthält einen durch Anmeldung geschützten Bereich für die Mitglieder der Gemeinschaft. Die Zugänge werden vom Sekretariat der Gemeinschaft angelegt; eine Selbstregistrierung ist nicht möglich. Für die Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und ein verschlüsselt gespeichertes Passwort. Beim Zurücksetzen des Passworts senden wir Ihnen einen einmalig gültigen Link an die hinterlegte E-Mail-Adresse.

Im internen Bereich führen wir zu jedem Mitglied die Angaben, die für das Gemeinschaftsleben erforderlich sind: Name, Anrede, Anschrift, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Geburtsdatum, Tag der Einsegnung, Dienststelle, Regionalkonvent, Funktionen in der Gemeinschaft sowie auf Wunsch ein Foto und Angaben zu Ehepartnerin bzw. Ehepartner und Kindern. Über die Seite „Meine Mitgliedsdaten" können Sie Ihre Angaben selbst einsehen und ändern. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 3 DSG-EKD (Erfüllung der Aufgaben unserer Einrichtung) in Verbindung mit Ihrer Mitgliedschaft in der Gemeinschaft.

Die Mitgliederliste, die Übersichten der Regionalkonvente und die Geburtstagsliste sind ausschließlich für angemeldete Mitglieder sichtbar. Sie zeigen Name, Dienststelle, Regionalkonvent, Wohnort und – sofern hinterlegt – das Foto; die Detailansicht zusätzlich Anschrift, Telefon und, wenn Sie dem zugestimmt haben, Ihre E-Mail-Adresse. Über die Einstellung „E-Mail anzeigen" in Ihren Mitgliedsdaten bestimmen Sie selbst, ob andere Mitglieder Ihre E-Mail-Adresse sehen.

Bei der Anmeldung zu Veranstaltungen der Gemeinschaft verarbeiten wir die in der Anmeldung angegebenen Daten – einschließlich der Angaben zu mitreisenden Angehörigen und Begleitpersonen sowie zusätzlicher Wünsche zu Unterkunft und Verpflegung –, um die Veranstaltung zu organisieren. Die Angaben gehen an das Sekretariat der Gemeinschaft und an die Person, die die Anmeldung vorgenommen hat; bei einer Anmeldung durch ein anderes Mitglied (Stellvertretung) auch an das angemeldete Mitglied. Nach Abschluss der Veranstaltung werden die Anmeldedaten gelöscht, soweit keine Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Über den Datei-Upload im internen Bereich übermittelte Dateien und Nachrichten leiten wir als Anhang einer Benachrichtigung an das Sekretariat weiter. Ein hochgeladenes Mitgliedsbild wird für Ihr Profil im internen Bereich verwendet. Die Konten werden gelöscht, wenn die Mitgliedschaft in der Gemeinschaft endet.

Schutz der Formulare vor automatisierten Eingaben

Unsere Formulare sind mit ALTCHA gegen automatisierte Eingaben geschützt. Das Verfahren läuft vollständig auf unserem eigenen Server; es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt. Ihr Browser löst dabei im Hintergrund eine kleine Rechenaufgabe – es werden weder Ihr Verhalten noch Ihre Eingaben ausgewertet, und Sie müssen nichts entziffern.

Gespeichert wird lediglich die gestellte Aufgabe mit ihrer Lösung, solange sie gültig ist, damit dieselbe Lösung nicht mehrfach verwendet werden kann. Diese Einträge löscht das System anschließend automatisch. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 3 DSG-EKD (Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Systeme).

Reichweitenmessung (Umami Analytics)

Diese Website nutzt Umami, eine datenschutzfreundliche Open-Source-Analyselösung. Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser automatisch folgende Informationen an unseren Analyseserver:

  • Aufgerufene URL und Seitentitel
  • Herkunfts-URL (Referrer)
  • Browsersprache, Bildschirmauflösung, Browsertyp und Betriebssystem
  • Land des Zugriffs (aus der IP-Adresse ermittelt; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert)

Umami setzt keine Cookies, verwendet kein Fingerprinting und ermöglicht keine websiteübergreifende Verfolgung von Nutzern. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert. Die Software wird als selbst betriebene Instanz unter analytics.mummert.media (Docker-Container) auf einem Server der Hetzner Online GmbH im Rechenzentrum Falkenstein/Vogtland, Deutschland, betrieben. Nächtliche Backups werden auf einen Backup-Server der Hetzner Online GmbH in Finnland übertragen; Finnland ist EU-Mitgliedstaat, eine Drittlandübermittlung findet nicht statt. Betreiberin des Analyseservers ist Mummert Media als Auftragsverarbeiterin; ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO besteht.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Verbesserung und bedarfsgerechten Gestaltung des Webangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Cookie-Einwilligungsbanner ist für Umami nicht erforderlich.

Kartendarstellung

Zur Darstellung von Karten setzen wir die quelloffene Bibliothek MapLibre GL JS ein. Bibliothek und Kartenmaterial werden vom Kartenserver maps.mummert.media der Mummert Media, Inhaber Jürgen Mummert, Am Eiswurmlager 7, 01189 Dresden, ausgeliefert. Die wahlweise einblendbare Satellitenansicht nutzt Luftbilder des Staatsbetriebs Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN), die ebenfalls über diesen Kartenserver bereitgestellt werden. Eine Verbindung zu Google Maps, Mapbox oder anderen Anbietern besteht nicht; eine Übermittlung in ein Drittland findet nicht statt.

Beim Laden der Kartenkacheln wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an den ausliefernden Server übertragen. Rechtsgrundlage ist § 6 Nr. 3 DSG-EKD. Ein Tracking oder eine Profilbildung findet nicht statt. Mit dem Betreiber des Kartenservers besteht ein Vertrag über die Verarbeitung im Auftrag nach § 30 DSG-EKD.

Schriftarten

Sämtliche auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Google Fonts, Adobe Fonts oder anderen externen Schriftdiensten wird nicht aufgebaut; es werden dabei keine Daten an Dritte übertragen.

Verschlüsselung

Zum Schutz der Übertragung Ihrer Daten verwenden wir eine dem aktuellen Stand der Technik entsprechende TLS-Verschlüsselung über HTTPS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche und kirchenrechtliche Aufbewahrungsfristen vorsehen. Nach Wegfall des Zwecks und Ablauf etwaiger Fristen werden die Daten gelöscht oder ihre Verarbeitung eingeschränkt.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder die auf dieser Website eingesetzten Dienste ändern. Für Ihren erneuten Besuch gilt die dann aktuelle Fassung.

Stand: 09/2026

Träger:

Mitglied im Verbund der: